View Mailbox Quota Information
Check out directions on how to display mailbox quota information on the status bar in Outlook 2010 for the PC. This will allow you to see when your mailbox is getting close to full so you can do something about it by managing your mailbox.
Managing your mailbox using Outlook Web App (OWA)